Pages

lundi 25 avril 2011

I want my childhood back !

J'étais censée écrire aujourd'hui un article sur le maquillage d'été.
Désolée mesdames et mesdemoiselles mais cela sera pour demain. Aujourd'hui j'ai une énorme pulsion concernant l'enfance.
C'était quand même super bien d'être petit.
Pourquoi? 
Simplicité !On vous donne à manger sans que vous ne deviez lever le pouce (Flashback:ma cuillère Disney remplie de compote à l'abricot approchant ma bouche en faisant l'avion), on vous habille et vous n'en avez strictement rien à faire de savoir si le bébé d'à côté est bien fringué.
La seule chose que l'on vous demande d'apprendre c'est de savoir parler un petit peu et de colorier sans dépasser les contours.
Trop cool,j'étais une vraie petite princesse.
Petites,on passe notre temps à jouer à la maîtresse,dinette,aux poupée,aux voitures (pour les rebelles ahah),l'important c'était de s'amuser et on ne pensait même pas au futur car on ne réalisait tout simplement pas qu'un jour, malheureusement on deviendrait des "grands".
Finito les billets du Monopoli ou les 30 francs de Mamie avec lesquels on achète "tous les bonbons qu'on veut à la boulangerie". Maintenant,il va falloir gagner son propre argent et avec cinq euros, je ne pourrai pas refaire le monde(je vais pleurer,la vie a un prix chez les adultes).
Ma bouille de petit chien battu n'a plus les mêmes effets ("Daddy je veux un écureuil") , petite moue que j'utilisais pour obtenir mon bol Barbie ou la dernière peluche de mes rêves.
Bon je vous l'accorde,ce subterfuge marche encore de temps en temps mais en famille c'est tout.
Avant, on n'avait pas de problèmes avec les garçons, je me souviens que mon unique soucis était de trouver la bonne médiatrice pour dire à mon amoureux de me retrouver derrière le toboggan pour un bisou sur la joue.
J'ai commencé à comprendre que ce serait difficile quand j'ai dit "je t'aime" à un garçon pendant qu'on dessinait en dernière section de maternelle et qu'il m'a jeté son crayon de couleur dans l'oeil. Bim.
Bref, tout ça,c'était il y'a longtemps,pauvre moi et maintenant tout s'avère beaucoup plus compliqué.
Je frôle la crise cardiaque.
Alors on sourit et on s'accorde des petits retours en arrière car qui a dit qu'il était interdit d'être une grande enfant ?




I was supposed to talk about make up today.
Sorry ladies, I'll take about that tomorrow.Today I have a huge desire of writing about childhood.
Everything was so perfect when we were children.
Why?
That's simple! Someone was always feeding you and you didn't to have to move a thumb (Flashback: My disney spoon full of apricot compote coming to my mouth doing the plane's noise), your mother was dressing you and you didn't care about how the baby next to you was dressing and if she was prettiest than you.
The only thing that you have to learn is to be able to talk a little bit and to know to coloring well.
Amazing, I was a little princess.
When we were kids, we were playing teachers,cookers, with dolls and sometimes with cars (girls can enjoy that too).
The most important thing is to have fun and we didn't even think about the future because we didn't realize that one day, we will be adults.
My "poppy's face" doesn't work anymore ("Daddy I want a squirrel"). I was using this face to get a Barbie's plate and the last teddybear of my dreams.
Ok sometimes it stills work, but only with my parents.




"Tout est rose, tout est beau et mon seul homme s'appelle Teddybear"


















Photos/pictures : Fred Josse
Pull/sweat : ASOS.
Boucles d'oreilles/earrings: Pepe Jeans.
Bracelet : Thomas Sabo.
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 19 avril 2011

Hello Sunshine !


Après une nuit durant laquelle j'ai passé la majeure partie à bosser ( Couchée 3heures,debout 8heures, pauvre moi.) , j'ai pu lors de mon réveil constater quelle belle journée le ciel nous offrait ahah !


Donc après les cours et un sacré rangement de chambre (Si nos mamans étaient là elles auraient hurlé haut et fort :"vous devriez avoir honte de vous! Et qui repassent vos vêtements pendant que vous les balancez par terre ?"Nuance, nous avons choisi d'abandonner nos chambres de petites filles pour cohabiter dans un studio à Dublin. Nous lavons nos vêtements à la main et nous les faisons sécher presque au dessus de nos têtes. Bienvenue dans ma caravane.BREF.),nous nous sommes faufilées (Mon acolyte de roommate et moi même) au Starbuck des alentours afin d'y dénicher un frappuccino pour ensuite s'enfuir dans un joli Parc.


Au programme :  Allongées dans l'herbe nous avons discuté de tout et de rien (même de notre adoration pour nos animaux domestiques respectifs.) et puis ensuite j'ai pété les plombs,bah oui c'était la première fois  que je rangeais mes bottes à Dublin ahah !


Niveau temps j'ai pris cher pour 2011 : Neige à Paris Lille où, comme l'expliquent les commérages , il pleut souvent.


Puis j'ai quitté ma très chère France fin Janvier pour l' Irlande où je n'ai pas quitté ces bonnes et braves Bottes Palladium bien solides et chaudes ainsi que mes bottes de pluie violettes MJs.
Et là, en ce jour,je revis.

D'où ce bonheur indéfinissable de voir le soleil. 
"Oh la belle vie ..."


After this horrible night during which i just worked ( I slept 5 hours, poor me),when I woke up, I noticed the wonderful day that the sky was offering to us.
So after my curses and cleaning my bedroom (If our mums would have been here, they would have been completely crazy. I can imagine my mum shouting :" You should be shame of yourself! Who is taking care of you clothes when you drop them on the floor?
The difference? We chose to leave our dear France to come in Ireland and to live, the two of us, in a little flat in Dublin. We are washing our clothes on our own in the sink and we are drying them above our heads.Anyway, Welcome in my caravan.), we went to the Starbuck to get a Frappuccino and we went in a very nice Park.


Program of the afternoon : Lying down in the grass , we talked about every stupid subjects (also about our lovely pets). After that, I got crazy. Why ? Because it was the first time that I wasn't wearing boots in Dublin ! Hello Mister Spring !
My 2011 's weather was horrible: Snow in Paris, Rain in Lille (the gossips are saying the truth about the weather in the North of France).
At the end of January, I left my dear France to come in Ireland where i never left my Palladium boots and my purple RainBoots Marc Jacobs.


Today , I'm breathing again.
The happiness of seeing the sun again... 



Enjoy the Sun !










Veste/ Jacket : Forever 21 - 2011

Tee shirt : Zara

Combinaison/suit : Forever 21 - 2011

Chaussures/shoes : Bensimon - 2011

Collier/ Necklace : Tyffany's & co - 2011

Lunettes/ Sunglasses: Ray Ban ,Wayfarer - 2011
Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 16 avril 2011

Let's start .

En admiration devant ces nanas qui, très talentueuses, décident de créer des blogs vénérés par la plupart des jeunes femmes de notre génération, en ce samedi nuageux à Dublin , je décide de me lancer.
Comme toutes, j'aime la mode, la bonne bouffe, les voyages et Vivienne Westwood ( Oh grande déesse).
J'étudie le journalisme, j'espère percer dans la presse féminine et c'est vous, charmantes lectrices, qui êtes destinées à m'aider !
Objectif: Un petit soutien et partager des moments agréables avec vous, débattre sur le dernier Candy Bag de chez Furla que je convoite depuis des semaines, sur la dernière veste en Jean acquise chez Hm pour 25 euros ( Une Affaire ! ) ou encore sur les petits soucis concernant votre vie conjugale ahah.
Vous remarquerez rapidement mon état de folie constant mais plutôt amusant.
Here we go les girls !

Admiring the blogs of all these girls who are very talented, this cloudy Saturday, I decide to try to make my own blog.
As all women of this generation, I love fashion, good food, trips and Vivienne Westwood ( Oh great Goddess !).
The goal : A little support and share great times with you, to debate about the last Candy Bag of Furla that I desire since few weeks, about the last jean jacket that I bought in H&M (25euros: good deal !) or about the little troubles concerning your Love affairs. Ahah.
You'll notice quickly my constant state of crazyness but in my opinion, It is quite funny !
"C'est parti les filles" !










Pictures : Fred Josse 

Robe/dress : Sandro , Hiver 2010-2011

Manteau/Coat : The Kooples , Hiver  2010-2011 ( prêté par ma Roommate)

Sac à main/handbag: Marc by Marc Jacobs , Printemps 2011


Temps sombre , photo sombre , c'est encore ce fuc*** temps irlandais . 
Dark Weather , Dark picture , It's because of this Horrible Irish weather.
Rendez-vous sur Hellocoton !